米尔斯州长宣布耗资1000万美元的缅因州就业和复苏计划,以支持和加强缅因州的海鲜产业

投资将有助于稳定和发展缅因州标志性的海产品行业,并让缅因州人在我们的水域和海滨工作
星期三,11/10/2021 -下午1:30

    波特兰,缅因州—州长珍妮特·米尔斯(Janet Mills)今天宣布,她的政府正在通过缅因州就业和复苏计划向联邦基金投资1000万美元,以允许缅因州海鲜经销商和加工商升级基础设施。

    新的海产品基础设施投资计划将于明年年初启动,并将由缅因州海洋资源部负责管理。188体育网站它将为缅因州的海鲜经销商和加工商提供补贴,以升级建筑物、设备和公用设施。这些赠款将帮助海鲜经销商和加工商增加缅因州捕捞海鲜的供应;加强他们向缅因州、美国各地和世界各地市场提供服务的能力;并在缅因州标志性的海产品行业创造和维持就业机会。

    米尔斯州长说:“从渔民和龙虾商到加工商和经销商,缅因州的海产品行业是我们经济的基石,在沿海地区雇用了成千上万的人,每年产生约20亿美元的收入。”“他们每天都在努力工作,他们以缅因州特有的毅力和智慧来应对疫情的挑战,但无论如何这都不是一件容易的事情。帮助我们的经销商和加工商升级他们的基础设施将确保这个行业在未来几年的实力和活力,将使缅因人在我们的水域和海滨工作,并将继续向全球提供缅因的世界级海鲜。”

    今天的公告是在波特兰的Luke 's Lobster码头宣布的。Luke 's Lobster是一家缅因州的家族海鲜企业,由第三代捕虾人Luke Holden创立。

    Luke's Lobster的创始人兼首席执行官Luke Holden说:“这场大流行迫使我们的业务从为食品服务业量身定做的生产和销售转向食品杂货和电子商务渠道的生产和销售。”。“虽然我们为缅因州的龙虾和海鲜产业创造了新的需求和机会,但开放这些新渠道和以如此巨大的方式改变生产方式带来了许多成本。获得州政府的支持是必要的,也是值得赞赏的,这样我们才能继续专注于确保缅因州渔民的强大市场还有缅因州和全国的龙虾养殖者。”

    缅因龙虾经销商协会(Maine lobster Dealers Association)执行董事安妮·塔利基斯(Annie Tselikis)说188体育网站:“这次大流行考验了缅因龙虾供应链的基础设施、人员和资源的极限。”“我们的业务产生了相关但不限于员工隔离和检测、个人防护设备、为工人安全和社会距离而进行的设施重组,以及支持分销从食品服务转向零售或电子商务的新产品线和包装等方面的成本。在我们这个行业,就像许多其他行业一样,需要是发明之母,但发明总是要付出代价的。迄今为止,还没有一个基金能够直接或有效地减轻缅因龙虾批发商和加工商在疫情期间所经历的巨大成本。我们欢迎缅因州就业与复苏计划资金,以支持龙虾供应链的需求。”

    大西洋海洋农场首席执行官Briana Warner说:“在大西洋海洋农场,我们努力通过养殖海带使渔民的收入多样化,这项承诺的一个组成部分是保证购买我们的合作农民种植的每一片海带。”他说:“疫情正值2020年收获季节开始之际,与此同时,我们的客户——几乎所有客户都是食品服务客户——一夜之间就关门了。我们仍然买下了我们承诺购买的所有海带,尽管我们不知道在哪里或如何出售它们——因为这是正确的事情。我们必须彻底改变我们的流程和产品,雇佣新员工,购买新机器,以转向零售。这不是一项小任务,它的失败可能会对缅因州不断增长的海带产业产生不可逆转的影响,因为我们的合作农民生产了超过85%的国内线养殖海藻。通过这笔赠款,缅因州认识到加工者为应对因COVID而产生的全新市场所付出的巨大成本和努力,并帮助我们继续为缅因州的渔业家庭增加机会。”

    缅因州海洋资源部专员Patrick Keliher说:“在疫情期间,缅因州许多海鲜经销商和加工商不得不以高昂的财务成本调整其设施,以便安全地继续经营。”。“供应链也不稳定,要求经销商和加工者投资新的方式将产品推向市场。不幸的是,缅因州的许多经销商和加工者获得其他联邦新冠病毒-19救援计划的机会有限,他们在流感大流行期间为继续经营而支出的资金已经耗尽了他们的资金金融资源,使许多企业无法继续进行增长所需的投资。这笔资金旨在为希望进行投资的企业提供灵活的188体育网站机会,使其能够更好地适应未来不断变化的市场条件。此类投资对缅因州经济的稳定至关重要海产品业

    海洋资源部将在未来几个月开始接受申请。将提供一系列资金188体育网站,包括用于设施改进的小额赠款和用于资本项目的大额赠款。符合条件的投资可能包括:

    • 基本建设改进,包括改造现有建筑物和在现有设施上建造新建筑物
    • 公用设施升级(包括水、电、热、制冷、冷冻和废物处理设施)
    • 加工制造设备
    • 包装和搬运设备
    • 允许提高能力或业务弹性的技术

    这项新的缅因州就业和复苏计划建立在米尔斯政府对缅因州海鲜产业的承诺之上。2020年,政府授予约1700万美元从《关爱法案》中直接支付给缅因州渔民、水产养殖者、特许捕鱼作业、经销商和加工商。

    这是州长米尔斯的缅因州传统产业周的第二个活动,该活动通过缅因州就业和复苏计划的一系列公告,重点支持缅因州标志性的农业、渔业和林业。本周早些时候,米尔斯州长宣布了这一点她投资了2000万美元在缅因州的农民和食品加工商帮助他们加强业务。

    缅因州就业与复苏计划是州长提出的计划,经立法机构批准,将在联邦美国救援计划中投资近10亿美元,以实现三个目标:立即从大流行中恢复经济;缅因州的长期经济增长;和基础设施振兴。

    它大量借鉴了州长经济复苏委员会和州10年经济发展战略的建议,将这些建议转化为实际行动,改善缅因人民的生活,加强经济。

    自实施缅因州就业和复苏计划的立法于2021年10月18日生效以来,州长米尔斯宣布:

    缅因州就业与复苏计划的资金来源是联邦《美国救援计划法案》(American Rescue Plan Act),该法案在今年早些时候为缅因州划拨了45亿美元的刺激资金。

    就业计划协调由缅因州行政和金融服务部和州长政策创新和未来办公室领导,通过一个新的缅因州就业和复苏计划办公室。

    该办公室将监督透明和负责任的就业计划的实施,包括确保拟议的支出在美国财政部资格指导下是允许的,该指导的最终版本仍有待确定。